Nicole Audrey Spector is the writer and editor who helped build Grocery Headquarters into America’s most forgotten trade magazine.